今日のiTS - Strings of life/UKAWANIMATION! feat. STRINGRAPHY

宇川直宏さんの音楽・映像プロジェクトUKAWAMINATION!のアルバム、"UKAWANIMATION!"(AVCD-23643CDのみ)にデリックメイ(Derrick May)"Strings of life" のカバーが収録されてました。音楽制作は石野卓球 x 萩原健一、MERZBOW、HANATARASH、Meg、田中フミヤなど様々なアーティストが手がけており、この曲は STRINGRAPHY というユニットがフューチャーされています。

[ ZOUNDTRACK/UKAWANIMATION!(DVD無し) ]

=> UKAWANIMATION! - ZOUNDTRACK - Strings of Life

=> ZOUNDTRACK/UKAWANIMATION![amazon.co.jp]

=>Ukawanimation!/Zoundtrack[HMV]

STRINGRAPHY ENSEMBLE は絹糸と紙コップによる糸電話の原理を利用した弦楽器の演奏パフォーマンスを展開している水嶋一江さん率いる音楽集団です。って、おれも今調べて知ったのですが。こちらの映像を見ていただくのが早いです。シンプルだけど大がかりな演奏装置。故に体全体を使った演奏はそれ自体がダンスになってしまっているという。"Strings of life"もこれまでにいろいろなアーティストにカバーされてきましたが、名実ともに Strings of life を演奏するに一番適しているんじゃないかと。これはDVD付きのほう(AVCD-23642)を買うべきか。

[ stringraphy special act ]

=> コレはカオス！宇川直宏、1stアルバム！！[HMV]

「STRINGRAPHYは女性五人組なんですけど糸電話（糸と紙コップ）だけで演奏するユニット。三〇メートルぐらいの長さの凧糸を一六〇センチぐらいの高さに八弦張って、ハイ、ミッド、ロウの三層に分けて、紙コップで音階を作るんですよ。途中にギロのようなチキチキっていうリズムが出てきますが、これも糸を擦って演奏したものです。手袋と松ヤニを塗った糸（弦）との摩擦で音を出しているんですけど、チェロや琴のような音に聞こえますよね。今回、弦や糸、繊維に対するリスペクトの気持ちを込めて、デリック・メイの「Strings Of Life」を編曲・演奏してもらったんですけど、編曲も完璧でした。 」

=> 糸電話で奏でるデリック・メイの"ストリングス・オブ・ライフ"[DAX]

=> STRINGRAPHY

=> Stringraphy Ensemble[MySpace]

撮影現場

=> UKAWANIMATION!の最新ビデオがDAXにて独占配信[CLUBERIA]

=> UKAWANIMATION! 糸電話演奏を「DAX」独占公開[ナタリー]

=> UKAWANIMATION（1/6）[YouTube]

=> UKAWANIMATION!、驚愕の映像をDAXで独占配信!!!!!!![MySpace]

=> 宇川直宏の音楽プロジェクト、UKAWANIMATION!のファースト・アルバム『ZOUNDTRACK』の詳細が判明[oops!]

=> 宇川直宏が提言するハードコアなエコクリティシズム[HMUSIC]

=> 宇川直宏 新プロジェクト“UKAWANIMATION!”アルバム制作難航中!?[HOT EXPRESS]

=> インタビュー：全方位的鬼才、宇川直宏が提案する“J-POPの突然変異体”とは!?[JUICE MUSIC]

=> 宇川直宏が音楽と映像で日本に地殻変動を起こす！「UKAWANIMATION!」デビューアルバム発売[WHITE SCREEN]

[ ZOUNDTRACK(DVD付)/UKAWANIMATION! ]

=>ZOUNDTRACK(DVD付)/UKAWANIMATION![amazon.co.jp]

=> Ukawanimation!/Zoundtrack (+dvd)[HMV]

今日の iTMS - Strings of life/Christian Prommer

iTunes Store で久々に "Strings of life"で検索して見つかったのがこれ。デリックメイ(Derrick May)のクラッシックをジャズアレンジでカバー。原曲でもピアノフレーズの揺らぎや、手弾き感あふれるストリングスなど、ジャストなノリだけではないところに艶めかしさを感じるのだけれども、ジャズアレンジによる生な演奏がたいへん似合う曲であることを認識しました。

=> Christian Prommer's Drumlesson featuring Roberto di Gioia & Wolfgang Haffner - Strings of Life / Space Jam - EP

=>Christian Prommer's Drumlesson, Vol. 1 [from UK] [Import]/Christian Prommer[]

=> Christian Prommer Drumlesson - Strings Of Life by DERRICK M[youtube]

Strings of the strings of life

[2005/02/05追記]
"Stronger On My Own/Soul Central"としてiTunes Music Store で購入できるようになっていました。すばらしい。Radio Edit、Vocal、Denny Krivit Re Edit、Martijn Ten Velden & Mark Knight Toolromm Mix[アルバムのみ]、Funky Lowlives Mix、Danism Remix Liquid People Re Edit、Dub Edit の七曲で1500円です。このCDと比べると Danism Remix Liquid People Re Edit が追加されていることになります。

>> Stronger On My Own/Soul Central (Defected)[iTMS:要iTunes]

[2005/02/05記]
この二月はJuan Atkins に Richie Hawtin に Hi-Tech Jazz のコンピレーションと、老舗なテクノのアーティストによる作品の発売が目白押しなんですが。で、いろいろ探ってたら"Strings of life" の歌モノがでてることを知りました。

"Strings of Life [MAXI] [SINGLE] [FROM UK] [IMPORT]"/Soul Central feat. Kathy Brown 2005/01/10発売。Rhythim Is Rhythim "Strings of life"(1987)を 2003年に Soul Central がカバー、Danny Krivitによるre-edit(当CD収録)がブレイク 、それにヴォーカルを乗っけたバージョンで、昨年クラブでは大ヒットしたとか。

>> Strings of Life/Soul Central feat. Kathy Brown(DEFECTED RECORDS)
全六曲、試聴できます。こちらも。

>> the video!(DEFECTED RECORDS) [PV ストリーミング]

>> amazon.com

>> CISCOで購入[12"EP 視聴可]

>> HMVで購入

>> 「Strings Of Life」入荷！(HMV-2004/01/24)

>> DANNY KRIVIT(higher-frequency.com)

>> アーティスト: Danny Krivit(HMV)

上記HMVの記事でも解説されてるように、オリジナルは1987年にデリックメイ(Derrick May)が Rhythim Is Rhythim 名義で発表した、テクノ・クラッシックな作品。ターンテーブルもなく、クラブにも行かないおれはCDで聞くしかないのですが、初めて1994年にCD( COSMIC SOUL II )で聞いたとき、すでにテクノ・クラッシック的な扱いでしたね。

オリジナル版ではピアノのリフやストリングスのフレーズが、これ手弾きかなーって感じで、タイミングや音量も揺れてて、生々しくて。曲名にも相応しい、焦燥感をかき立てられるような印象を持ったのを覚えてます。

ヴォーカルバージョンもベーストラックは一緒なのですが、リズムが被され、ストリングスのフレーズも変わってて、かっちり固められてますね。まあ、オリジナルがよいと思ってしまうのは致し方ない。

でも、すでに発表から20年近いわけか。オリジナル版を知らず、初めて聞く"Strings Of Life"がこれ、という人も当然いるわけですね(ブログ見ててもちらほら)。この曲にクラッシックな楽曲に接する時の新鮮さを感じる世代があらわれているということに、ちょっと感動したりして。

以下では、"Strings of life"の聞けるコンピレーションや試聴サイト等を紹介したいと思います。

[オリジナル版]

>> Strings of life/Rhthm Is Rhythm [12"EP]( CISCO )
2005/01/30 入荷。視聴可能。

[12 inch#1]

>> CISCO でStrings Of Life を検索
ほぼ全曲、試聴できます。Kelia のやつは別作品。

[12 inch#2]
>> DanceRecords.com で検索
試聴が長め、三分くらいできます。"Strings of life"で検索すると色々なバージョンが見つかります。
Slow Vs. Strings Of Life/Kylie Minogue Vs. Rhythm Is Rhythm なんてのがあって驚いた。ブート版なんですね。。。

[12 inch#3]

>> Boomkat:Rhythim Is Rhythim
Rhythim Is Rhythim 名義の12inch が試聴できます。

[Derrick May作品集]

Innovator/Derrick May ( Transmat )(amazon.co.jp)

=>Derrick May - Innovator - Strings of Life

試聴可。デリック・メイの作品集。未発表作断片やシングル、リミックス、いろいろなバージョンの"Strings of life"が収録されています。彼の作品を CD でまとめて聞けるのはこれくらいかな。SONY 版とは選曲やタイトル付けが微妙に違うなあ。Transmat 版 DISC 2 の".To Be Or Not To Be"は「攻殻機動隊」のPSゲーム版のコンピレーションにも収録されていました。

>> HMVで購入

>> amazon.co.jp で購入[SONY版]
1996/04/21発売。KEN ISHII らのリミックス収録。

>> Sony Music Shop で購入[SONY版]

[コンピレーション#1]

Remix Trax Vol.9 - Cosmic Soul 2 (meldac)(amazon.co.jp)
在庫無し。1995/01/21発売。雑誌"remix"の企画によるデトロイトテクノのコンピレーション。"Strings of life" のオリジナルバージョンを収録。初めて聞いたのはこれでした。

>> DISCOGS で詳細を見る

[REMIX: Juan Atkins]
デリックメイの盟友でもあるJuan Atkins のリミックス(Juan's Magic Mix)を収録した作品です。最初期のリミックスということになるのかな。

>> Strings of Life '89/Rhythim is Rhythim (Kool Kat - KOOL T509)(Urbanized Records)[試聴可]

>> RHYTHIM IS RHYTHIM / STRINGS OF LIFE (ZYX MUSIC-ZYX 6263-12)(Spoonerizm) [試聴可]

>> RHYTHIM IS RHYTHIM / STRINGS OF LIFE (ZYX MUSIC)(nuloop) [試聴可]

>> STRINGS OF LIFE '89 1989 KOOL KAT / KOOL T509 ( no categorize )
中古で \39800!

[Remix: TRANCE MIX]
タイトルの通りです。まあ、あのフレーズですから、こんなになってしまいますね。

>> Soul Central - Strings Of Life (Trance Mix) ( Judge Jules )

>> ストリーミング直リンク( Chemical Records )

[Remix: Fake ID]
Fake ID によるリミックス。MP3 はフルでダウンロードできるみたい。

>> RYTHYM IS RYTHYM strings of life (fakeID bootleg mix)( ELECTROBANK )[ MP3直リンク ]
ブログのHouse Of Cuss - The Pipe Fake ID Vs... という記事からリンクが張られています。

[Remix: OtaveOne]
Octave One によるリミックス。

>> On Your Level - Various (SUsu)( TUNES )[試聴可]
> 10th Planet vs. Shara Nelson - Push Me Away - Strings Of Life (Octave One Vocal Mix) とあるので、Shara Nelson の "Push me away"という曲ミックスしてあるのでしょう。。。原曲がわかりません。

>> Galaxy FM Presents: On Your Level/V.A.(TowerRecords) こちらは Strings Of Life (Octave One Instrumental Mix) / 10th Planet VS Shara Nelson になってます。

[Remix: Strings of love/Phenomena]
Hardfloor の Ramon Zenker プロデュース、ビートルズの"All you need is love" を "Strings of life"にミックス。 Real 直リンク

>> Zeitsprung/V.A.(Beats & Friends )
04/10/2001 発売、収録アルバム。amazon.co.jp で購入。

>> Sound Concierge #402 Four Kicks Adventure / Fantastic Plastic Machine(cutting edge)
2004/01/15発売。FPM のMIX CD。Strings Of Love(Phenomania)　を収録。amazon.co.jpで購入。

[Remake? ]

>> The Strings Of Life / Groovy Cat /Unknown [IMO-9235](IMO RECORDS)[試聴可]
> 2 tracks Remake of the house classic だそうです。

[カバー#1]

Acid Brass [FROM UK] [IMPORT] / Williams-Fairey Band (Blast First)(amazon.co.jp)
1997/11/03発売。試聴可。そういえば、そういうのもあったなあと、久々に見つけて笑ってしまいましたが。えー、その名の通り、有名なアシッド・ハウス/テクノのトラックをブラスバンドがカバーしてます。一番異色なわけですが、オリジナルの生々しさを一番伝えているのは実はこのバージョンかなとも思ったりもして。。。やっぱ、ほほがゆるんでしまいます。KLF、808State もカバー。

>> Towerecords.com で購入[試聴可]

>> HMV で購入[試聴可]

[着メロ#1]

>> Rhythim Is Rhythim 着メロ　無料試聴( infoseek )
試聴できます。なんかいいかも。"Node Photo"もあるよ。

[着メロ#2]

Soul Central ft Kathy Brown(Logogo.com)
ringtone っていうのですね。これはヴォーカルバージョンのほう。

[番外編]

Remix Trax Vol.7 - Cosmic Soul (MELDAC)(amazon.co.jp)
在庫切れ(中古で\8000！)。1994/07/21発売。日本で編まれたデトロイトテクノのコンピレーション、名盤だと思います。"Strings of life"は収録されていませんが、Rhythim Is Rhyhim の"ICON"を収録。その他にも、今回リリースされる "Hi-Tech Jazz"、PAPERCLIP PEOPLE (a.k.a. Carl Craig)の "remake"("E2-E4"のリメイク)を収録。これは見つけたら即買いですよ。

>> DISCOGS で詳細を見る

【ﾃﾞﾘｯｸ】StringsOfLife【ﾒｲ】(２ちゃんねる)